iPhone X「切り欠き」の正式名判明 Appleの開発情報公開で
iPhone Xディスプレイ上部の「切り欠き」、英語ではnotchと呼ばれ批判されている部分をAppleがどう呼んでいるのかが分かった。（2017/9/19）
PR：無料で使える翻訳機能が「Simeji」に登場！ 英語翻訳の精度も向上
バイドゥの「Simeji」に翻訳機能が追加。これまで有料版で提供していた翻訳機能をリニューアルし、無料版でも使える。どんなシーンで役に立つのだろうか？（2017/9/19）
「日本」が英語で「ジャパン」になった由来は？
よく考えると不思議。（2017/9/17）
Samsung、音声アシスタント「Bixby Voice」の提供を200カ国に拡大
Samsungが独自開発した音声AIアシスタント「Bixby Voice」を世界200カ国で利用できるようにした。ただし、韓国語と英語のみだ。（2017/8/23）
キャリアニュース：
製造業でセールス／マーケティング職のプロを積極的に採用
外資系人材紹介会社のヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパンが、採用動向レポートを公開。製造業で、専門知識と英語力を持つセールス／マーケティング職のプロフェッショナルを積極的に採用している。 （2017/8/22）
ねっと用語知ったかぶり：
「誘拐する」をちょっとかわいく言いたい時に 「キャトる」の意味と使い方
ちなみにキャトル（cattle）は英語で牛のこと。（2017/7/23）
Tech TIPS：
Windows 10で異なる言語のキーボード配列に誤認識される場合の対処方法
Windows 10でキーボード配列が異なる言語に誤認識された場合の対処方法を紹介する。英語キーボードが日本語キーボード配列として認識されたり、逆に日本語キーボードが英語キーボード配列になってしまったりした場合は、正しいキー配列（キーレイアウト）になるように設定し直そう。（2017/7/21）
訪日外国人をおもてなし：
イーオンが「VR英会話」開始 リアルな会話で語学力向上
英会話教室運営のイーオンが、VR（仮想現実）に対応した英会話学習アプリ「英語でおもてなしガイド」をリリース。実際にネイティブと1対1で話しているような感覚で学習できるため、自宅などでも会話力の向上が可能という。（2017/7/19）
英語49キー配列の小型メカニカルキーボード
ドスパラは、独自英語キー配列を採用した小型メカニカルキーボード「DN-914809」の取り扱いを開始した。（2017/7/18）
その知識、ホントに正しい？ Windowsにまつわる都市伝説（86）：
日本語のWindowsは礼儀作法にうるさい？――英語環境で動作するコードが日本語環境でNGなワケ
英語環境では問題ないのに、日本語環境だと正常に動作しない。一見、単純なスクリプトでもそんなことがあります。その原因として、システムロケールの違いが大きく影響していることがあります。（2017/7/4）
世界を読み解くニュース・サロン：
ネットを遮断された「英語圏」の地域は、どうなったのか
突然「インターネット」が使えなくなったらどうなるか？ SNSやメールが使えなくなるだけでなく、金融や医療機関などでも大きな支障が出るはずだ。考えただけでも恐ろしいのに、実際に使えなくなった国がある。アフリカのカメルーンだ。どのような混乱が起きたかというと……。（2017/6/22）
Google検索にハンドスピナーを回せる隠し機能 言語設定を英語にして「spinner」で検索
簡単なルーレットにも切り替えられます。（2017/6/21）
Google.comで「spinner」を検索すると……
英語版のGoogle.comで「spinner」を検索すると、流行のハンドスピナーのバーチャル版が表示され、マウスで回せる。（2017/6/21）
庭山一郎の「欧州マーケティング紀行」 【前編】：
英語の国で生まれたB2Bマーケティング、欧州各地の最新事情
「InterDirect Managers Meeting 2017」に参加するため2017年5月に欧州に出張したシンフォニーマーケティング代表取締役の庭山一郎氏。かの地におけるB2Bマーケティングの現状を解説する。（2017/6/20）
脳波で「L」「R」を聞き分ける技術、NICTら開発
NICTと大阪大学らが、脳波を使って英語の発音の違いを可視化する新技術を開発した。（2017/6/16）
特集： Google Cloud Platformを使ってみる：
Google Cloud Speech／Translation APIを使って翻訳アプリを作ってみよう
グーグルが提供するクラウドベースの2つのAPI（と関連ツール／パッケージ）を利用して、ほんのわずかなコードで日本語音声を英語テキストに翻訳してみよう！（2017/6/16）
認識系API活用入門（5）：
画像／動画認識のComputer Vision APIをOCRとして使うには？ フォントごとの精度は？
コグニティブサービスのAPIを用いて、「現在のコグニティブサービスでどのようなことができるのか」「どのようにして利用できるのか」「どの程度の精度なのか」を検証していく連載。今回は、Computer Vision APIの概要と使い方を解説し、OCR機能について、日本語／英語、フォントごとの精度の違いを検証する。（2017/6/15）
品川女子学院が英語の自主学習に「AI」導入 その狙いは？
iPadやクラウドサービスなど、IT技術を積極的に導入している品川女子学院。今度は、長期休暇時における英語の自主学習対策にAI英会話アプリを導入するという。その狙いはどこにあるのだろうか。（2017/6/14）
「iOS 11」発表 Apple Payの個人間送金、Siriの翻訳、App Storeリニューアルなど
iOSデバイス向けの最新OS「iOS 11」が「WWDC 2017」で発表された。メッセージアプリからApple Payの個人間送金が可能になる。Siriがさらに賢くなり、英語から多言語の翻訳も可能に。（2017/6/6）
「平均売り上げは？」 話し言葉でグラフ自動生成 「Googleスプレッドシート」に新機能
「Googleスプレッドシート」の英語版が、話し言葉でグラフを自動生成できる機能を追加した。（2017/6/2）
スキマ時間で英語が身に付く？ カシオの「デジタル英会話学習機」を試す
通勤・通学などのスキマ時間を使って、紙の教材やスマホアプリで英語を学んでいる人は多いが、こんな専用ガジェットがあるのをご存じだろうか。今回はカシオが発売した最新モデルを実際に試してみた。（2017/5/31）
フライドチキンをピザ化したケンタッキーの魔改造メニューが再び チキン×ビーフの「CHIZZAプルコギ」
出川哲朗さんが味をプレゼンする動画も（ただし英語で）。（2017/5/29）
岡崎体育が“英語っぽいけど日本語”なMVを公開 「メモ書きを英語風に読んでみた」から着想した内容
これはアルバム買うしかねえな！（2017/5/26）
全キーの発色カスタマイズができる“青軸風”ゲーミングキーボード
ドスパラは、LED発光機能を備えた英語配列採用メカニカルゲーミングキーボード「DN-914730」の販売を開始した。（2017/5/26）
「これはタカシですか？」「いいえ、それはゴキブリです」 とある英語学習アプリの例文が狂気しかない
タカシ「とても美味しいコーラですね（しょうゆを飲みながら）」（2017/5/21）
英語を学ぶならロボットもいいね――カシオの「Lesson Pod」入門
（2017/5/21）
Google I/O 2017：
Gmailに「スマートリプライ」導入 返信メールを自動作成
Googleが、返信メールを自動作成してくれる「スマートリプライ」をGmailに導入。機械学習も活用している。まずは英語から対応する。（2017/5/18）
「モンスト」英語版終了 「維持に見合う成果が得られず」
「維持に見合うだけの成果が得られなかった」という。（2017/5/2）
「モンスト」英語版のサービス終了を発表 日本ほどのヒットに至らず
2014年にサービスを開始していましたが……。（2017/5/2）
「Galaxy S8／S8+」の音声アシスタント「Bixby Voice」まずは韓国語で提供開始
SamsungのAIアシスタント「Bixby」の音声アシスタント機能が、まずは韓国で「Galaxy S8／S8+」に追加された。側面の専用ボタンで起動できる。上半期中に英語もサポートする見込みだ。（2017/5/2）
「特急」は英語で”Limited Express”「快特」も“Limited Express” 駅案内板の謎を京急に聞いてみた
エアポート快特も“Limited Express”。（2017/4/28）
なぜ？ ハリウッド版「攻殻機動隊」、ビートたけしだけ日本語しゃべる「謎」の真相
ハリウッド版「攻殻機動隊」は、出演者全員が英語で会話する中、ビートたけしがひとり日本語を話している。なぜか。（2017/4/24）
Rakuten Super English：
「社内の英語化」進める楽天、英語教育事業に本格参入
社内公用語の英語化に取り組む楽天が、英語教育事業に本格参入。（2017/4/21）
ソフトバンク、英語学習用AI搭載ロボット「Musio X」を発売 キャンペーンも実施
ソフトバンク コマース＆サービスは、英語学習用AI搭載ロボット「Musio X」の発売を記念したキャンペーンを開催。利用に必須のライセンス「Friend Plan」の期間限定無料提供や、会話例文集「毎日シンプル 英会話フレーズ1000」をプレゼントする。（2017/4/14）
マツダ、子ども視点でクルマ設計 根底に人間中心の開発思想
“Zoom-Zoom”。これは日本の子どもがいう「ブーブー」の英語。自動車が出す音のことだ。（2017/4/4）
タイトルなげぇ！ ピコ太郎、「PPAP」アンサーソングの英語ver.「Beetle Booon But Bean in Bottle（BBBBB）」など3曲発表
日本語版のタイトルは「カナブンブーンデモエビインビン」。（2017/3/22）
羽田空港でロボットレンタルサービス開始 シャープ「ロボホン」、24時間1500円から
日本語・英語・中国語に対応したそれぞれのロボホンを貸し出す。（2017/3/22）
日本流イラストのノウハウを海外へ！ ハウツー動画サイト「Palmie」、英語字幕化を目指し出資募集中
日本独自の漫画的イラストの秘訣が海外に広まる機会。（2017/3/12）
JOY「全てのハーフの生みの親ぁぁ!!」 ガキ使で斎藤工に次ぐ新たな“サンシャイン”が爆誕してしまう
一方、ボビー・オロゴンさんは「ジョスティス!!」と英語を間違える。（2017/2/27）
「Googleアシスタント」がAndroid 6.0以降のスマホにやってくる（まずは英語版）
Googleが、音声認識AIアシスタント「Googleアシスタント」を、Android 6.0以降搭載のスマートフォンでも使えるようにすると発表した。（2017/2/27）
高知のおじいちゃんアイドル「爺-POP」が新PV、今度は全編英語詞 合計年齢341歳に上がるも離脱者なし
英語で歌えて踊れるおじいちゃん5人組。（2017/2/24）
戦前のアニメ作品を無償公開！ アニメの歴史が分かるサイト「日本アニメーション映画クラシックス」オープン
英語字幕つきもあるのがうれしい。（2017/2/23）
ボカロ曲の歌詞を通じて英語・数学を学習 「ボカロで覚える参考書」第2弾発売
中学3年間分の要点を、関連した歌詞から覚えられる。（2017/2/21）
「ボカロで覚える参考書」に続編 「中学数学」「英単語」発売
「ハッピーシンセサイザー」の英語カバー曲や「一触即発☆禅ガール」の替え歌で学べる「ボカロで覚える 中学英単語／中学数学」を、学研プラスが発売。（2017/2/21）
「Medium」、日本の公式SNSを閉鎖 10カ国以上のオペレーションも英語のみに
英語以外でのオペレーションが終わるだけで、サービス自体はこれまで通り日本からでも利用可能。（2017/2/21）
キャリアニュース：
20〜40代が身につけたいスキルは「語学力」
アルバイト求人サイト「エンバイト」が「2017年に身につけたいスキル」に関するアンケート調査結果を発表。身につけたいスキルとして最も多く挙がったのは「英語などの語学力」だった。取得したい資格も英語関連に人気が集まった。（2017/2/21）
東大、無料のオンライン英語講座公開 英語が苦手な研究者向け
英語に苦手意識を持つ研究者向けのオンライン英語講座「English Academia」を東大が無料公開した。（2017/2/9）
GoogleのAIは英語が苦手？
（2017/2/7）
ラーニングからコーチングへ、カシオが新機軸の英会話学習機「Lesson Pod」を発売
カシオ計算機は、新コンセプトの英会話学習機「Lesson Pod」（レッスンポッド）を発売する。自らユーザーに話しかけ、学習をリードする“コーチング”の学習機。英語を話すことに苦手意識を持っている人にも適しているという。（2017/2/2）
Amazon制作のディストピアアメリカ「高い城の男」シーズン2、日本でも
英語版からわずか1カ月で最新エピソードが視聴可能に。（2017/1/27）
Twitter＆TweetDeckライクなSNS。オープンソースで誰でもインスタンス（サーバ）を立てられる分散型プラットフォームを採用している。日本国内でも4月になって大きくユーザー数を増やしており、黎明期ならではの熱さが感じられる展開を見せている。＋ こういったモノが大好きなITmedia NEWS編集部を中心に、当社でもインスタンス／アカウントを立ち上げました！ →お知らせ記事
意欲的なメディアミックスプロジェクトとしてスタートしたものの、先行したスマホゲームはあえなくクローズ。しかしその後に放映されたTVアニメが大ヒットとなり、多くのフレンズ（ファン）が生まれた。動物園の賑わい、サーバルキャットの写真集完売、主題歌ユニットのミュージックステーション出演など、アニメ最終回後もその影響は続いている。
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。